Web Personalization: Cómo Personalizar Sitios Web Para Cada Visitante Y Convertir Más

July 18, 2022
0 minute read

La época en la que un sitio web era igual para todos los visitantes ha terminado. Estamos en la era de la web personalization o de la personalización de los sitios web. 

Los visitantes de un sitio web llegan a través de diferentes canales, dispositivos, lugares, con edades distintas e intereses variados.

Entonces, ¿por qué la experiencia de ellos en el sitio web debería ser la misma?

Ya hay muchas plataformas y herramientas que permiten personalizar la experiencia en la web de cada visitante en varios niveles. 

Según Marketing Charts, la personalización de la página de inicio del sitio web es el segundo tipo de experiencia personalizada más utilizado por los profesionales del marketing en EEUU. Y la personalización de páginas internas ocupa el cuarto lugar. 

Por lo tanto, tu agencia debe profundizar en este universo y ofrecer cada vez más este tipo de servicios a tus clientes. De este modo, mejorarás la experiencia del usuario y aumentarás las conversiones

En este artículo, explicaremos en detalle qué es la web personalization, los tipos de personalización existentes, sus beneficios, sobre el Account Based Marketing (ABM) y traemos números y ejemplos. 

También mostraremos cómo Duda puede ayudarte en este proceso. 

¿QUÉ ES LA WEB PERSONALIZATION?

El término web personalization - también conocido como personalización del sitio web - se refiere a la creación dinámica y personalizada de experiencias para cada cliente que visita un sitio web. 

Es decir, significa tener en cuenta el comportamiento, la ubicación y otras características del usuario para mejorar su experiencia. 

Pero, ¿qué significa exactamente esto en la práctica? 

Esto significa que el sitio web puede identificar, por ejemplo:

  • Si es la primera visita del usuario o no. Al no ser así, qué páginas y términos buscó en visitas anteriores (y presentarle contenidos relacionados) 
  • Desde qué ciudad, estado o país está accediendo al sitio (y seleccionar el idioma o los horarios de apertura de las tiendas para una determinada región)
  • La fecha y hora de acceso al sitio web (y presentar una promoción de happy hour o para una fecha festiva como el Día de los Enamorados)
  • Y varios gatillos para otras acciones. 

Las personalizaciones hacen que determinados elementos del sitio web cambien en función de los gatillos que hayas definido. En otras palabras, el sitio web no es igual para todos los visitantes. 

Por supuesto, los aspectos básicos del sitio web pueden seguir siendo los mismos: sobre nosotros, servicios, contacto, etc. Pero elementos como las promociones, los mapas, los cupones y los videos de bienvenida pueden personalizarse en función de quién visite tu sitio web. 

Esto hace que el sitio web sea más dinámico, vibrante y relevante.

Con la web personalization, puedes crear la experiencia ideal para cada visitante. Desde la primera visita hasta la centésima vez que accedan a tu sitio web, recibirán contenidos personalizados y tendrán una experiencia más significativa. 

También puedes ayudar a que los visitantes de los sitios web de tus clientes se sientan valorados como seres humanos y no como un número más en una planilla. 

Los usuarios se darán cuenta de que detrás de ese sitio web hay una empresa que quiere establecer una conexión y desarrollar una relación duradera. 

PERSONALIZACIÓN SIGNIFICA MÁS CONVERSIÓN. Y PODEMOS COMPROBARLO

Personalizar es, cada vez más, un componente crítico para el marketing y las ventas. 

Una encuesta realizada por VB Insight, se demostró que el 87% de las empresas ven un aumento de los resultados cuando personalizan sus acciones de marketing

Hemos separado algunas estadísticas más que muestran cómo la personalización significa más conversión: 

  • Los CTAs personalizados convierten un 202% mejor que las versiones estándar (HubSpot)
  • El 80% de los consumidores son más propensos a hacer negocios con empresas que ofrecen experiencias personalizadas (Épsilon)
  • El 78% de los consumidores dicen que el contenido personalizadamente relevante aumenta su intención de compra (OneSpot)
  • El 44% de los consumidores son más propensos a comprar de nuevo si su compra online ofrece una experiencia personalizada (Econsultoria)


ELABORACIÓN DE LA ESTRATEGIA CORRECTA DE WEB PERSONALIZATION

Ahora que el cliente y tú están convencidos de las ventajas de la personalización en la web, es el momento de establecer una estrategia de web personalization.

El primer paso es entender cuáles son los objetivos de marketing de la empresa. Después, definir cómo las acciones de personalización pueden ayudar a llegar allí.

Ayuda a tu cliente a reflexionar sobre los objetivos de su sitio web: ¿aumentar la generación de leads o mejorar la calidad de los contactos atraídos? ¿Mantener a los clientes que ya tiene? ¿Aumentar el número de servicios por contrato? ¿O atraer a más personas a la tienda física?

Una vez hecho esto, es esencial obtener información sobre los visitantes del sitio web.

Pero, ¿cómo identificar a los usuarios anónimos? La respuesta es sencilla: a través de la IP. Esta identidad única de cada computadora conectada a Internet puede decir MUCHO sobre el visitante de un sitio web. 

Otra fuente importante de información sobre el usuario es el GPS. 

Algunos ejemplos de datos que pueden obtenerse: 

  • ubicación geográfica 
  • nombre de la empresa donde trabaja el usuario
  • cómo ha encontrado el usuario la página (buscando en Google o a través de un enlace en una red social como Instagram, por ejemplo)
  • las búsquedas que realizó
  • productos comprados
  • materiales descargados

Otras fuentes de información valiosas son Google Analytics, Facebook Píxel  y otras herramientas de seguimiento. 

Estas herramientas permiten identificar la etapa de la compra (buyer stage) mapeando partes del sitio web con píxeles de seguimiento. Puedes, por ejemplo, identificar a un visitante que ha pasado por una página de carrito, pero que aún no ha realizado una compra. 

¿QUÉ PUEDES PERSONALIZAR?

Para definir la estrategia, también es importante que tengas en cuenta los principales tipos de web personalization. Pueden agruparse en cuatro grandes grupos: 

1. Web personalization por ubicación

El idioma es el ejemplo más común. Pero es posible ir mucho más allá. Las empresas locales pueden beneficiarse enormemente de este tipo de personalización. 

Puedes definir descuentos para los clientes en función de la región en la que viven. Si los residentes de una zona de la misma ciudad, por ejemplo, están investigando más sobre un determinado producto, puedes ofrecerles promociones personalizadas. 

2. Web personalization por comportamiento

Páginas visitadas, número de accesos, búsquedas realizadas, cantidad de material descargado, historial de compras en el sitio web. A partir de estos datos, puedes mostrar contenidos específicos para cada visitante. 

Puedes ofrecer artículos similares o complementarios a los que el visitante ya ha comprado, por ejemplo. Si un cliente potencial está investigando más sobre un servicio o una ventaja específica del producto, puedes mostrar contenido relacionado que refuerce la importancia del producto para ese cliente.

3. Web personalization por contexto

El contexto incluye información como el día de la semana y la hora a la que el cliente accede a un sitio web. Un restaurante puede aprovechar esta información para mostrar pop-ups con descuentos según el día de la semana o en un día festivo, por ejemplo. 

4. Web personalization por segmento

Si tu cliente atiende a los segmentos B2B y B2C, tu sitio web puede personalizarse para presentar contenidos específicos para cada segmento de clientes. El cliente B2C no debe ver el mismo sitio web que el cliente B2B. Como sabemos, cada segmento busca información diferente y puede tener ofertas de productos y servicios diferentes. 

WEB PERSONALIZATION Y ACCOUNT BASED MARKETING (ABM)

Las páginas personalizadas son especialmente importantes para el Account Based Marketing (ABM). Esto se debe a que el objetivo principal del ABM es comunicarse exclusivamente con clientes individuales o potenciales

Mientras que en el inbound marketing tradicional  "haces lanzamientos en la red" para atraer el mayor tráfico posible y convertir parte de ese tráfico en leads, el ABM hace lo contrario. 

En ABM, primero identificas a qué cliente potencial te gustaría convertir. Luego, adaptas tu mensaje a ese cliente concreto. Es la pesca con arpón. Y aquí la clave del éxito está en la segmentación y la personalización. 

Según Marketing Profs, personalizar contenidos y mensajes es la táctica más eficaz para tener éxito en ABM.

Como puedes ver, el estudio muestra que la personalización del contenido y los mensajes, es considerado más importantes que la identificación de las cuentas de alto valor existentes o la creación de campañas específicas para cada cuenta.

CÓMO UTILIZAR LA WEB PERSONALIZATION EN LOS SITIOS WEB DE TUS CLIENTES (¡EN LA PRÁCTICA!)

Como has visto, las posibilidades que ofrece la web personalization son tan amplias que puede ser difícil elegir qué camino seguir. Por eso presentamos a continuación algunos ejemplos de uso que pueden inspirarte. 

Resaltar uno de los productos más vendido para usuarios en desktop 

Según HubSpot, es muy probable que los visitantes de un sitio web en desktop inicien una tarea más compleja que los que acceden al mismo sitio web por el celular. 

Muchas personas buscan información sobre un producto a través del celular, por ejemplo, pero prefieren usar el desktop para finalizar la compra. Configura la personalización para que los visitantes en el desktop vean uno de tus productos más vendidos justo en la homepage. Puedes aumentar las posibilidades de que realicen una compra. 

Mostrar la información adecuada para el usuario en celular y cerca de la tienda física

Si un visitante del sitio web está en el celular y en el mismo código postal que la tienda física de tu cliente, muéstrale un mapa con instrucciones detalladas de cómo llegar allí. Si está en el celular, pero no tan cerca, presenta un video informativo sobre el negocio. Es menos probable que ese visitante tome la decisión inmediata de ir hasta el lugar del cliente. 

Trae la información de la sucursal más cercana al usuario 

Si la empresa de tu cliente tiene más de un local físico, es probable que cada sucursal tenga su propio número de teléfono, dirección, ofertas, etc. ¿Por qué mostrar a todos los visitantes del sitio web la misma información cuando puedes personalizarla según la ubicación física de cada usuario? Esto evita que los visitantes tengan que buscar la información en el sitio web.

En GeoPeeker puedes comprobar las diferentes home pages que presenta Amazon en función del país en el que estés accediendo al sitio web.

Anunciar una promoción para una determinada región para terminar el exceso de productos en inventario

Supongamos que tienes un cliente que opera en varias ubicaciones y una determinada tienda física tiene un exceso de un determinado producto en inventario. Utiliza la web personalization para mostrar un pop-up de una promoción para ese producto. El pop-up solo se mostrará a los visitantes que entren en el sitio web en esa área.

Hacer notar que la tienda física está abierta en ese momento

La mayoría de los negocios que tienen tiendas físicas solo abren en determinados horarios. Si un visitante accede a tu sitio web en un momento en que la tienda está abierta, ¿qué tal si le envías un mensaje sugiriendo que se ponga en contacto contigo? Esta es una buena manera para que un restaurante le sugiera al cliente que reserve una mesa para una fecha especial próxima, por ejemplo. 

Mostrar un vídeo de bienvenida a quienes visitan el sitio web por primera vez 

Un vídeo de bienvenida en el que aparezca el CEO o el propietario de la empresa hace que el negocio adquiera un rostro y genera una conexión con el usuario, enfoca la visita dentro del sitio web. De esta manera, se evita que los visitantes hagan clic sin rumbo en el sitio web, el vídeo de bienvenida puede situarlos en un embudo y dirigirlos a la experiencia que desea tu cliente. 

Personalizar la home page según lo que el usuario buscó en su última visita

Si el cliente accedió a contenidos para personas físicas en el sitio web de tu cliente, lo más probable es que NO sea una persona jurídica, ¿verdad? Entonces, ¿Qué tal si presentas una imagen y un texto específicos para las personas la próxima vez que te visiten? Puedes acceder al sitio web de Adobe unas cuantas veces y observar cómo lo hacen en la práctica. 

Mostrar un mensaje específico al usuario que accede al sitio web desde un anuncio de las redes sociales

Si el visitante llega al sitio web del cliente desde un anuncio en Instagram, aprovecha para mostrar una imagen y un texto relacionados con el anuncio en el que hizo clic. Esto es posible gracias al activador de la URL de la campaña. Ofréceles a los visitantes una experiencia coherente y refuerza el mensaje de la campaña. 


Web personalization

CÓMO DUDA PUEDE AYUDAR

En la plataforma de creación de sitios web de Duda, las personalizaciones pueden realizarse de forma rápida y sencilla. 

Solo tienes que definir una regla (pop-up, banner, CTA, mapa u otro) y vincularla a un activador de personalización. Cada vez que un visitante acceda al sitio web utilizando este activador, la regla se accionará. 

El editor ofrece 5 gatillos para la web personalization que pueden utilizarse individualmente o combinarse entre sí: 

  • Dispositivo
  • Sitio
  • Tiempo
  • Número de visitas 
  • URL de la campaña

También puedes crear una regla de personalización para todos los usuarios del sitio web, independientemente del dispositivo, la ubicación, la hora, etc. 

Puedes encontrar más detalles sobre nuestras reglas de personalización en nuestra página de Asistencia. 

También tenemos un ebook increíble (en inglés) sobre El poder de la Personalización. Solo registrate para una prueba gratuita de la plataforma Duda y también podrás acceder a este y otros materiales.

¿Aún no conoces a Duda? Haz una prueba gratuita ahora o programa una conversación con uno de nuestros expertos.




Did you find this article interesting?


Thanks for the feedback!
By Shawn Davis April 16, 2026
Website builder analysed 69M AI crawler visits across over 850,000 websites in February 2026 to determine key trends and characteristics that increase local AEO
By Shawn Davis April 1, 2026
Core Web Vitals aren't new, Google introduced them in 2020 and made them a ranking factor in 2021. But the questions keep coming, because the metrics keep changing and the stakes keep rising. Reddit's SEO communities were still debating their impact as recently as January 2026, and for good reason: most agencies still don't have a clear, repeatable way to measure, diagnose, and fix them for clients. This guide cuts through the noise. Here's what Core Web Vitals actually measure, what good scores look like today, and how to improve them—without needing a dedicated performance engineer on every project. What Core Web Vitals measure Google evaluates three user experience signals to determine whether a page feels fast, stable, and responsive: Largest Contentful Paint (LCP) measures how long it takes for the biggest visible element on a page — usually a hero image or headline — to load. Google considers anything under 2.5 seconds good. Above 4 seconds is poor. Interaction to Next Paint (INP) replaced First Input Delay (FID) in March 2024. Where FID measures the delay before a user's first click is registered, INP tracks the full responsiveness of every interaction across the page session. A good INP score is under 200 milliseconds. Cumulative Layout Shift (CLS) measures visual stability — how much page elements unexpectedly move while content loads. A score below 0.1 is good. Higher scores signal that images, ads, or embeds are pushing content around after load, which frustrates users and tanks conversions. These three metrics are a subset of Google's broader Page Experience signals, which also include HTTPS, safe browsing, and mobile usability. Core Web Vitals are the ones you can most directly control and improve. Why your clients' scores may still be poor Core Web Vitals scores vary dramatically by platform, hosting, and how a site was built. Some of the most common culprits agencies encounter: Heavy above-the-fold content . A homepage with an autoplay video, a full-width image slider, and a chat widget loading simultaneously will fail LCP every time. The browser has to resolve all of those resources before it can paint the largest element. Unstable image dimensions . When an image loads without defined width and height attributes, the browser doesn't reserve space for it. It renders the surrounding text, then jumps it down when the image appears. That jump is CLS. Third-party scripts blocking the main thread . Analytics pixels, ad tags, and live chat tools run on the browser's main thread. When they stack up, every click and tap has to wait in line — driving INP scores up. A single slow third-party script can push an otherwise clean site into "needs improvement" territory. Too many web fonts . Each font family and weight is a separate network request. A page loading four font files before rendering any text will fail LCP, especially on mobile connections. Unoptimized images . JPEGs and PNGs served at full resolution, without compression or modern formats like WebP or AVIF, add unnecessary weight to every page load. How to measure them accurately There are two types of Core Web Vitals data you should be looking at for every client: Lab data comes from tools like Google PageSpeed Insights, Lighthouse, and WebPageTest. It simulates page loads in controlled conditions. Lab data is useful for diagnosing specific issues and testing fixes before you deploy them. Field data (also called Real User Monitoring, or RUM) comes from actual users visiting the site. Google collects this through the Chrome User Experience Report (CrUX) and surfaces it in Search Console and PageSpeed Insights. Field data is what Google actually uses as a ranking signal — and it often looks worse than lab data because it reflects real-world device and connection variability. If your client's site has enough traffic, you'll see field data in Search Console under Core Web Vitals. This is your baseline. Lab data helps you understand why the scores are what they are. For clients with low traffic who don't have enough field data to appear in CrUX, you'll be working primarily with lab scores. Set that expectation early so clients understand that improvements may not immediately show up in Search Console. Practical fixes that move the needle Fix LCP: get the hero image loading first The single most effective LCP improvement is adding fetchpriority="high" to the hero image tag. This tells the browser to prioritize that resource over everything else. If you're using a background CSS image for the hero, switch it to anelement — background images aren't discoverable by the browser's preload scanner. Also check whether your hosting serves images through a CDN with caching. Edge delivery dramatically reduces the time-to-first-byte, which feeds directly into LCP. Fix CLS: define dimensions for every media element Every image, video, and ad slot on the page needs explicit width and height attributes in the HTML. If you're using responsive CSS, you can still define the aspect ratio with aspect-ratio in CSS while leaving the actual size fluid. The key is giving the browser enough information to reserve space before the asset loads. Avoid inserting content above existing content after page load. This is common with cookie banners, sticky headers that change height, and dynamically loaded ad units. If you need to show these, anchor them to fixed positions so they don't push content around. Fix INP: reduce what's competing for the main thread Audit third-party scripts and defer or remove anything that isn't essential. Tools like WebPageTest's waterfall view or Chrome DevTools Performance panel show you exactly which scripts are blocking the main thread and for how long. Load chat widgets, analytics, and ad tags asynchronously and after the page's critical path has resolved. For most clients, moving non-essential scripts to load after the DOMContentLoaded event is a meaningful INP improvement with no visible impact on the user experience. For websites with heavy JavaScript — particularly those built on frameworks with large client-side bundles — consider breaking up long tasks into smaller chunks using the browser's Scheduler API or simply splitting components so the main thread isn't locked for more than 50 milliseconds at a stretch. What platforms handle automatically One of the practical advantages of building on a platform optimized for performance is that many of these fixes are applied by default. Duda, for example, automatically serves WebP images, lazy loads below-the-fold content, minifies CSS, and uses efficient cache policies for static assets. As of May 2025, 82% of sites built on Duda pass all three Core Web Vitals metrics — the highest recorded pass rate among major website platforms. That baseline matters when you're managing dozens or hundreds of client sites. It means you're starting each project close to or at a passing score, rather than diagnosing and patching a broken foundation. How much do Core Web Vitals actually affect rankings? Honestly, they're a tiebreaker — not a primary signal. Google has been clear that content quality and relevance still dominate ranking decisions. A well-optimized site with thin, irrelevant content won't outrank a content-rich competitor just because its CLS is 0.05. What Core Web Vitals do affect is the user experience that supports those rankings. Pages with poor LCP scores have measurably higher bounce rates. Sites with high CLS lose users mid-session. Those behavioral signals — time on page, return visits, conversions — are things search engines can observe and incorporate. The practical argument for fixing Core Web Vitals isn't just "because Google said so." It's that faster, more stable pages convert better. Every second of LCP improvement can reduce bounce rates by 15–20% depending on the industry and device mix. For client sites that monetize through leads or eCommerce, that's a revenue argument, not just an SEO argument. A repeatable process for agencies Audit every new site before launch. Run PageSpeed Insights and record LCP, INP, and CLS scores for both mobile and desktop. Flag anything in the "needs improvement" or "poor" range before the client sees the live site. Check Search Console monthly for existing clients. The Core Web Vitals report surfaces issues as they appear in field data. Catching a regression early — before it compounds — is significantly easier than explaining a traffic drop after the fact. Document what you've improved. Clients rarely see Core Web Vitals scores on their own. A monthly one-page performance summary showing before/after scores builds credibility and makes your technical work visible. Prioritize mobile. Google uses mobile-first indexing, and field data shows that mobile CWV scores are almost always worse than desktop. If you only have time to optimize one version, do mobile first. Core Web Vitals aren't a one-time fix. Platforms change, new scripts get added, campaigns bring in new widgets. Build the audit into your workflow and treat it like any other ongoing deliverable, and you'll stay ahead of the issues before they affect your clients' rankings. Duda's platform is built with Core Web Vitals performance in mind. Explore how it handles image optimization, script management, and site speed automatically — so your team spends less time debugging and more time building.
By Ilana Brudo March 31, 2026
Vertical SaaS must transition from tools to an AI-powered Vertical Operating System (vOS). Learn to leverage context, end tech sprawl, and maximize retention.
Show More

Latest posts